Bei hohen Minusgraden sind zahlreiche Seen und Flüsse im Rheinland zugefroren. Auf dem Aachener Weiher im Kölner Grüngürtel fährt ein Vater mit seinem Sohn Schlittschuh. Sie können zwischen den beiden Fontänen, die das Gewässer für die Enten offenhalten, hindurchfahren.