Aus dem Jury-Urteil:
"Viel Stolz und Vorurteil und Sinn und Sinnlichkeit. Einer dieser selten-schönen Film für Herz und Geist. Elegant und geschliffen, ein Juwel. Emotionen pur, die auch bei männlichen Kinogängern feuchte Augen verursachen können: Humor, Verzweiflung, Trauer und Wortwitz über das Scheitern einer unmöglichen Liebe. Bestes britisches Erzählkino in schwelgenden Landschafts- und Kostümbildern als Kontrast zu einer prüden vor-viktorianischen Zeit. Ein wundervoller, semibiographischer Film über die britische Literatur-Ikone Jane Austen, die mit ihren Werken ihrer Zeit uneinholbare Lichtjahre voraus war. "Worüber möchten Sie schreiben?", wird Jane einmal gefragt. "Über das Herz", gibt sie zur Antwort. Nach Ansicht diesen Films verspürt gewiss ein guter Teil des Publikums Lust, ein Jane-Austen-Buch zu lesen. Die Person, mit der dieser kluge und warmherzige Film uns bekannt macht, möchte man (noch) näher kennenlernen. Ihren Gefühlen und ihrer Feder mag man sich anvertrauen – sie ist überaus sympathisch. Was gibt es Schöneres über die Hauptperson eines Films zu sagen?

Beeindruckend und den ganzen Film über immer wieder begeisternd ist auch die inszenatorische Leistung. Anne Hathaway wird nun für immer unser "Bild" von Jane Austen bestimmen, sie spielt mit bewundernswerter Hingabe und Kraft. Ihr zur Seite hervorragende Schauspieler, bis in die Nebenrollen blendend besetzt. Die Ausstattung ist betörend, dennoch ist dies ein Kostümfilm, der nicht "kostümig" oder plüschig wirkt, sondern modern. Diese Wirkung verdankt sich zu einem guten Teil der hinreissenden und dennoch unaufdringlichen Filmmusik und der erstaunlichen "Schrift" der Kamera. Traumhaft schöne Landschaftstotalen und dann wieder Detailbeobachtungen setzen eigene dramaturgische Akzente. Aufwendige Kamerafahrten oder auch eine nahe Handkamera erzählen auf je eigene Art. Der visuelle Ausdrucksreichtum korrespondiert auf das Schönste mit der Sorgsamkeit der werdenden Schriftstellerin, die schon gleich in der ersten Szene um die richtigen Worte ringt und skrupulös abwägt."

Der Film "Geliebte Jane" läuft am 03. Oktober in den deutschen Kinos an.