Freitag, den 4. Juni, sowie am Samstag, den 5. Juni 2010, jeweils 20:00 Uhr, Theater "Die Pathologie":

Ein spießiger, spritziger, spitzfindiger Monolog nach Motiven der Erzählung "Zahlen lügen nicht" von John Phoenix in der Bühnenfassung und Regie von Martin Schnick.

Die Sensation ist perfekt: Professor Przeprzyborschtschuschkr, Begründer der Phrenologie, zu Deutsch: Schädellehre, gastiert in Bonn und bietet einem zahlungskräftigen Publikum seine Dienste an. Diese Chance lässt sich der Sprachforscher Herr Leopoldo nicht entgehen. Kann man von der Schädelform auf den Charakter eines Menschen schließen? Begeistert lässt er seinen Schädel und seine moralischen und intellektuellen Eigenschaften vermessen. Dabei macht er eine geniale Entdeckung: nämlich wie sich der Ungenauigkeit der Alltagssprache der Garaus machen lässt. Er entwickelt eine "Weltsprachengrammatik", die er umgehend seinem Literaturagenten und seiner von ihm verehrten Nachbarin Vivian Schmidt vorstellt. Doch diese finden seine Anregungen zu einer Sprachreform eher…, na ja…

Die Kölner Theaterzeitung AKT schreibt: "Franke, der auch Autor, Sprecher, Fernsehschauspieler und Zeichner ist, ist eine Art Gesamtkunstwerk und Schauspieler-Ereignis: Er spielt Leopoldo auf der Suche nach dem Guten und Wahrhaften mit wuchtiger Energie und feiner Komik".

Über den Schriftsteller: John Phoenix ist das Pseudonym von George Horatio Derby (geb. 1823 in Dedham, Massachusetts, 1861 gestorben. Derby lebte von 1849 bis 1856 in Kalifornien, war als Landvermesser, Ingenieur und Journalist tätig und schrieb nebenbei humoristische Skizzen. Die Erzählung "Zahlen lügen nicht" entstand 1855 und wurde von Martin Schnick und mit sehr leichten Federstrichen und Erleuchtungen des Regisseurs seitens des Schauspielers, der ganz im Sinne von John Phoenix bescheiden zurücktritt, in unsere Zeit gesetzt.

Rückschau: Für den Monolog "Störwerk" unter der Regie von Martin Schnick erhielt Thomas Franke im Jahr 2000 auf dem "New York Fringe Festival" den Darstellerpreis "Fringe Overall Award for the Best Male Performance" verliehen.

Beginn: jeweils 20:00 Uhr im Theater "Die Pathologie" (Weberstraße 43, 53113 Bonn)
Kartentelefon: 0228-222358
Weitere Informationen zu dieser Inszenierung können Sie bei Thomas Franke erfragen,
Tel.-Nr.: 0228-221746 oder 0175-7110966.